ぶっちゃけ英会話最大の壁って「発音」じゃなくて「瞬間英作文」だよな

2017/02/06 資格 コメント(1)

引用元:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1486296773/

1: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:12:53 ID:SNr

発音はカタカナ英語でも普通に伝わる
問題は言いたいことを表す単語や表現が瞬時に出てこないこと


2: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:14:07 ID:9Rd

普通にリスニングだろ


 
7: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:20:27 ID:1Us

言おうとしたら>>2が正解出してた

英会話はヒアリングが９９％
すべてと言ってもいい

いくらこっちが相手に伝わる言葉を発しても
相手の言ってることが理解できなければ会話にならない

逆に相手の言っていることが理解できれば
会話はなんとかなる（相手の言ってる言葉を使って返せばいいだけだから）

つまりヒアリングがすべて


3: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:16:14 ID:r6v

日本人は英語が苦手という小さい頃からの刷り込み


4: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:16:44 ID:tw@umiusagi1122

単語力


8: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:21:11 ID:jrW

ここまでくると最早教師側に問題がある希ガス


9: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:21:36 ID:Bug

スーパープレゼンテーション聞き取れるけど話せんわ


10: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:22:22 ID:A7c

英語で考えろっていうのはできない


13: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:30:49 ID:SNr

ちなみに、ネイティブが認める「非ネイティブがここまでできれば満点」という発音レベル
https://www.youtube.com/watch?v=VBdRiJg_8vk
このくらいなら俺でも台本覚えればできるがとっさの反応とかフリートークはできない


11: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:23:42 ID:WCK

伝わらないから、日本に住んでる外人はカタカナ英語聞き慣れてるからわかるけど、ネイティブにはカタカナ英語じやまず通じない

水なんてウオーター、じやなくて、ワラァーだからね発音


12: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:28:05 ID:Bug

tは潰れてdになるってどっかで読んだからワダーって言ってる


17: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:33:12 ID:WCK

>>12
悪、わる、わるを巻舌にすれば通じふよ


18: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:34:04 ID:qF0

>>17
それやってイギリスのカフェで通じなかった話あり


15: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:31:27 ID:qF0

いやいや
イギリスとアメリカでもウォーター発音だいぶ違うし
アメリカの中でも地域と年代で母音の発音はっきり違うし
もうネイティブ同士でも出身によってはなまりすぎで通じないんだから気にするな


19: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:34:27 ID:gBp

ウォーターって言ったって通じるわ普通に
アメリカ人は単に口を省略してワラーになってるだけなんだから
ただネイティブっぽくなるってだけ


21: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:36:34 ID:A7c

ラの音ははじき音だから
tの音を弱くいうとラリルレロになる
rと全然違う


26: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:42:31 ID:1Us

Workingがむしろウォーキングに近くて
Walkingがむしろワーキングに近いんだっけか

カタカナ英語の弊害は大きい


20: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:35:11 ID:1Us

イギリス人の知り合いがシリコンバレーの会社に入った時
始めアメリカ人の英語が聞き取れなかったって言ってたw


27: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:49:56 ID:gBp

アメリカ英語のr音声化母音とoがaになるのは日本人にしんどい
訓練しなきゃaとuとoでどれも同じに聞こえるだろうし、
さらにrが聞き取れないと魔界の観がある
ぶっちゃけ英語の聞き取りでできないのってほとんどこれじゃねーかと思う
ここら辺が識別できてない事で単語の同定がモヤモヤっとしちゃう


28: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:55:36 ID:qF0

>>27
自分で発音できれば違いも聞き分けれる
とにかく無意識にできるまで発音練習頑張るんや


29: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:58:01 ID:qF0

あと英語も文脈
同音異義語だという割り切りもあり


16: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:32:30 ID:iQr

俺の友達のブラジル人は日本人の発音はカクカクだよねって言ってた


22: 以下、名無しにかわりましてシュバルツがお送りします 2017/02/05(日)21:38:05 ID:qF0

発音はとりま受験で使った発音記号全部ちゃんとできてれば誰も文句言わんよ
世の中非ネイティブの方が多くてネイティブが逆にハブられるレベルだし

とにかく重要なのは、一連の文の流暢さ


 
コメント欄
  1. 3424. 名無し＠就活ちゃん:2017/02/27(月) 22:16:37

    2. イギリスで会ったアメリカ人が皆なに言ってるのかわからないと浮かない顔してたよw
    ヴォキャビュラリは増やさんとな　12000語が最低線やぞ　それでも12歳レベル

たくさんのコメントお待ちしております





<< 徹底した男女平等社会は幸せなのか | ホーム | バイトに社員並みの仕事さすな←わかる >>



トップページへ
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...